1. A Judeo -Persian pentateuch: text of the oldest judeo-Persian pentateuch translation British Museum MS. OR. 5446
المؤلف: / Herbert H. Paper
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس. عهد عتیق. اسفار پنجگانه -- ترجمهها,فارسی یهودی,فارسی -- دگرنویسی بهعبری
رده :
BS
۳۱۵
/
ف
۲۹
پ
۹ ۱۳۵۱


2. Bible Translations for Popular Use
المؤلف: \ By William L. Wonderly
المکتبة: (طهران)
موضوع: Bible -- Versions, کتاب مقدس -- ترجمهها
رده :
BS450
.
W57


3. In the Shadow of sinai: stories of travel and Biblical research
المؤلف: / Agnes smith lewis and Margaret Donlop Gibson.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس. عهد جدید -- محققان -- انگلستان -- خاطرات.,کتاب مقدس. عهد جدید -- انجیلها. سریانی -- ترجمهها -- کرکس پالمتوس سینایتیکوس.,کوه سینا -- سیر و سیاحت.,طومعه سنت کاترین (کوه سینا).
رده :
BS
۲۳۵۱
/
ل
۹
ش
۴ ۱۳۷۸

4. La Bible
المؤلف: / choix des textes, dossier et notes realises par Xavier Bruel
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس, -- ترجمهها, .برگزیدهها
رده :
BS
۲۳۰ ۱۳۸۴

5. Neue-Welt-Ubersetzung der Heiligen Schrift
المؤلف: \ Watch Tower Bible and Tract Society
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Bible -- Versions -- Germany,کتاب مقدس -- ترجمهها -- آلمانی
رده :
BS235
.
N41
1971


6. Our Bible and the ancient manuscripts,کتاب مقدس,Bible
المؤلف: / Frederic Kenyon
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس,کتاب مقدس,کتاب مقدس, -- تاریخ, -- ترجمهها, -- نسخههای خطی
رده :
BS
۴۴۵
/
ک
۹
الف
۸ ۱۳۳۷

7. Reading the Bible in Ancient Traditions and Modern Editions
المؤلف: \ Edited by Andrew B. Perrin, Kyung S. Baek, and Daniel K. Falk
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Bible -- Criticism, interpretation, etc.,Bible -- Versions.,کتاب مقدس -- نقد و تفسیر ,کتاب مقدس -- ترجمهها
رده :
E-Book
,

8. Targum Studies
المؤلف: \ Edited By Paul V. M. Flesher
المکتبة: (طهران)
موضوع: Bible. Old Testament. Aramaic -- Criticism, interpretation, etc.,کتاب مقدس. عهد عتیق. آرامی-- ترجمهها,کتاب مقدس. عهد عتیق. آرامی -- نقد و تفسیر
رده :
BS709
,.
4
.
T37


9. <The> Early Versions of the New Testament
المؤلف: \ by Bruce M. Metzger.
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Bible. New Testament -- Versions.,Bible. New Testament -- Criticism, Textual -- History.,کتاب مقدس. عهد جدید -- ترجمهها,کتاب مقدس. عهد جدید -- تصحیح انتقادی -- تاریخ
رده :
E-Book
,

10. The Hexaglot Bible: comprising the holy Scriptures of the old and new testaments in the original tongues...
المؤلف: / edited by several eminent biblical scholars
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس -- ترجمهها
رده :
BS
۱ ۱۲۵۰


11. The Karaite tradition of Arabic Bible translation
المؤلف: \ by Meira Polliack.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس. عهد عتیق. اسفار پنجگانه. عربی -- یهودی - ترجمهها.,کتاب مقدس. عهد عتیق. اسفار پنجگانه -- نقد و تفسیر -- تاریخ -- قرون وسطا، ۶۰۰ - ۱۵۰۰م.,قرائیم.
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۴۸
پ
۲ ۱۳۷۶

12. The Targums:a critical introduction
المؤلف: / Paul V.M. Flesher, Bruce Chilton.,فلشر,Flesher
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس,کتاب مقدس,کتاب مقدس,کتاب مقدس,. عهد عتیق,. عهد عتیق,. عهد عتیق, .عهد جدید و عهد عتیق,. آرامی,. آرامی,-- ترجمهها, -- نقد و تفسیر, -- نقد و تفسیر,متون خاخامی,یهودیت,مسیحیت, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ, -- تاریخ, -- دوران پس از تبعید، ۵۸۶ق.م.-۲۱۰م.,-- کلیسای اولیه، ح.۳۰ - ۶۰۰م.
رده :
BS
۷۰۹
/
۴
/
ف
۸
ت
۴ ۱۳۹۰

13. The bible as book: The reformation
المؤلف: / edited by orlaith o'sullivan; assistant editor Ellen N. Herron
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس -- ترجمه -- اروپا -- تاریخ -- قرن ۱۶م. -- کنگرهها,کتاب مقدس -- ترجمهها -- تاریخ -- قرن ۱۶م. -- کنگرهها,کتاب مقدس -- کاربرد -- تاریخ -- قرن ۱۶م. -- کنگرهها,اصلاح دین -- کنگرهها
رده :
BS
۴۵۴
/
ب
۲ ۱۳۷۹


14. The early Judaeo-Persian tafsīrs of Ezekiel : text, translation, commentary
المؤلف: / Thamar E. Gindin.,جیندین,Gindin
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: کتاب مقدس,کتاب مقدس, .حزقیل, .حزقیل, -- ترجمهها, -- تفسیر,.فارسی یهودی
رده :
BS
۱۵۴۴
/
ف
۲
ج
۹ ۱۳۸۶

15. Young's Literal Translation Of The Holy Bible
المؤلف: /By Robert Young
المکتبة: (طهران)
موضوع: Bible. English -- Versions,کتاب مقدس. انگلیسی -- ترجمهها
رده :
BS315
.
Y6


16. اپوکریفای عهد عتیق
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: کتاب مقدس.عهد عتیق.اپوکریفا- ترجمهها
رده :
۲۲۱
/
۵
الف
۳۶۵
ک


17. از دربند تا قطیف: گزارشی از گفتگوهای مسیحی - اسلامی در دوره صفوی و قاجاری (به ضمیمه ۵ رساله)
المؤلف: / مولفان رسول جعفریان، مریم صدیقی ,جعفریان
المکتبة: (طهران)
موضوع: مسیحیت و اسلام,اسلام و مسیحیت , کتاب مقدس. عهد جدید. انجیلها -- ترجمهها -- تاریخ ,کلام مسیحی -- دفاعیه ها و ردیه ها
رده :
BP
۲۲۷،
/
۳
/
ج
۷
الف
۴


18. از فرهنگ تا جامعه: بیست و پنج مقاله قرآن پژوهی و کتاب پژوهی
المؤلف: کوشا، محمدعلی، ۱۳۳۱ -
المکتبة: (قم)
موضوع: مقالهها و خطابهها قرآن,مقالهها و خطابهها کتابشناسی,ترجمهها -- نقد و تفسیر کتاب مقدس
رده :
BP
۶۵
/
۳
/
ک
۹
/
الف
۴


19. الاناجيل
المؤلف: / ترجمه و تحقيق: سهيل زکار
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: کتاب مقدس. عهد جديد -- ترجمهها
رده :
۲۲۵
ز
۴۸
الف


20. الاناجیل: النصوص الکامله
المؤلف: کتاب مقدس. عهد جدید. عربی
المکتبة: (قم)
موضوع: ترجمهها کتاب مقدس. عهد جدید,تحقیق کتاب مقدس. عهد جدید
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۴
/
الف
۸

